Berlin feiert 2015 die zwanzigjährige Städtepartnerschaft mit Prag, der Bezirk Neukölln das zehnjährige Jubiläum mit dem Bezirk Prag 5. Aus diesem Anlass laden wir Künstlerinnen und Künstler, die in Berlin und Prag wohnen, zu einer Präsentation ihrer Kunst nach Rixdorf ein. Als Dissidenten werden oppositionelle Kunstschaffende und Intellektuelle bezeichnet, die sich gegen sie unterdrückende Herrschaftsformen wenden. Der wohl berühmteste tschechische Dissident war Vaclav Havel, den wir zu seinen Lebzeiten als Präsidenten mehrmals in Tschechien und Berlin treffen durften. Auch an ihn wollen wir als Dissidenten erinnern.
In 2015, Berlin celebrates twenty years of twinning with Prague, and the district Neukölln their tenth anniversary with the district Prague 5. On this occasion, we invite artists who live in Berlin and Prague, to present their works in Rixdorf. Oppositional artists and intellectuals, who turn against the oppressive forms of rule, are referred to as dissidents. Probably the most famous Czech dissident was Vaclav Havel. We were able to meet him several times during his lifetime as President in the Czech Republic and Berlin. We also want to remember him as a dissident.
Veranstaltungsort und Öffnungszeiten: 
RIC-05
Hertzbergstr.
32
Fr 19:00 bis 23:45
RIC-05
Hertzbergstr.
32
Sa 18:00 bis 23:45
RIC-05
Hertzbergstr.
32
So 18:00 bis 19:00